Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
наклонять - vertaling naar Engels
наклонять
incline
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Inclined; Inclining; Incline (disambiguation)
наклонять
to tilt one's head forward in bowing
наклонять голову при поклоне
Definitie
наклонять
НАКЛОНЯТЬ, наклонить что, нагибать книзу, опускать верхним концом, отводить, за верх, от отвесного положения. Мачты наклонены немного назад. Наклони стол на себя. Наклонил головушку, на праву сторонушку. -ся , быть наклоняему;
| нагибаться. Забор-то наклонился на улицу. Не наклонишься, так и не подымешь, надо потрудиться. Наклоненье ср. наклон муж. наклонка жен., ·об. ·сост. по гл. и действие по гл. на -ть и на -ся . При таком наклоненьи (рабочими) бревна, оно может сорваться. У меня, при наклоненьи, голова кружится.
| грам., образ выражения действий глаголами; у нас принято три наклонения: одно личное, другое безличное, третье приказывает.
| Наклонение одной линии или плоскости к другой, в мат., угол, ими образуемый; наклонение эклиптики к экватору, угол между плоскостями их; наклонение магнитной стрелки, угол, составляемый ею с плоскостью горизонта, с уровнем.
| Наклон, косвенное положение; покатость, изволок;
| свес, навес, зонт. Приделать наклон над крыльцом.
| Зонт, козырек у верха крытой повозки, коляски; подъемная дуга с кожаным навесом. Пить в наклон, в наклонку, наклонкою, прямо из речки, родника, лужи, из большой посудины. Наклонный, навислый или косой, косвенный против отвеса или уровня, или относительно иного известного направления: наклонный к чему или на что, покатый, некрутой, отлогий; о человеке склонный, имеющий к чему наклонность жен. (сост. и свойство наклонного), склонность, расположение, влечение, охоту, дарование.
| Наклонный, в виде сущ. наклонник муж., ·*ниж., ·*пермяц. кокошник, стоящий на голове гребнем, веером; почти вышел из обычая. Наклончивый, склонный к наклонению, легко наклоняющийся. У него голова наклончива, он покорен. Наклончивость жен. свойство это. Наклоноватый, едва заметно наклоненный. Наклончатые края посудины, развалистые. Наклонительный, к наклонению служащий, относящийся. Наклонятель, наклонитель муж. -ница жен. наклонщик муж. -щица жен. наклоняющий что или кого куда, к чему. Она была первою наклонительницею его ко всему дурному. Худых наставников и наклонщиков везде много.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor наклонять
1. Полезно делать круговые движения головой, наклонять голову вперед и назад.
2. А тем более "мучить, нагибать, наклонять", - говорит Шварцман.
3. Врач берет меня за плечи и начинает медленно наклонять назад.
4. В общем, ракету пришлось наклонять, чтобы не высовывалась.
5. Подставку под монитор можно наклонять и регулировать по высоте.
